Waikiki 5-Star Hotel Oversized Studio with Low Mileage

Forbes Travel Guide rates Trump Tower Waikiki a 5 Star Hotel, and you can own a slice of this paradise for less than the developer’s initial sales price! This oversized studio (559 sqft compared to the typical studio between 335 and sub-500 sqft) on the 11th floor is bright and feels even more spacious than the square footage, and comes with a lanai on the cooler side of the building with a bonus slice of blue ocean view!

フォーブス・トラベルガイドで５つ星を誇るトランプタワーのワンルーム（Studio）が何と当初販売価格よりお得に購入出来ます！この約52平米の大きめの11階のスタジオ（通常31~46平米）は明るく更に大きく感じ、ラナイからはターコイズブルーの海までチラッと見えます！

This particular unit has not been placed in the hotel rental pool in the past 6 years and has only been occupied for less than a month in the last 3 years so it has very low mileage on it.

このお部屋に関しては過去6年間はホテルのレンタル枠に入れらておらず、過去3年間の使用は1か月未満なのでまだまだ新築感満載です。

The luxurious yet functional mini kitchen lets you fix your own breakfast to enjoy on the lanai (or just order room service!)…

高級感ありでしかも使い易いミニ・キッチンで朝食を準備して海をを眺めながらのBreakfastも良し（ルームサービスを頼んじゃうのもヨシ！）

The city view towards Kalakaua Ave means nighttime Honolulu city lights are  plentiful!

シティービューは夜景がキレイですしロイヤルハワイアンやダイヤモンドヘッドもほんの少しだけ…

Pamper yourself with a long relaxing soak in the spacious bath (or just visit the full service spa in the building!)

長い一日の疲れを贅沢なバスルームでゆっくり取るも良し（ホテル内のスパに行って癒されるもヨシ！）

Infinity pool, 24-hour fitness center, gourmet dining, and world-class shopping are at your fingertips.

インフィニティー・プールや24時間フィットネスセンター、グルメ・レストランや高級ショッピングが直ぐ手の届く所で大変に便利です。

Make this slice of paradise yours!
このパラダイスの一角をどうぞご自分の物にしましょう！