Maggie聊夏威夷房地产 | 贸易战以及全球经济放缓等多重因素导致海外投资者放缓在美投资速度！

Foreign investment in U.S. homes has plummeted over the past two years, due to a strong U.S. dollar, threats of trade wars, and a global economic slowdown, new data shows.

Foreigners purchased $77.9 billion worth of existing houses in the time from April 2018 through March 2019, a 36% drop from the previous year and half the amount spent in 2017, according to an annual report released Wednesday from the National Association of Realtors.

最新数据显示，过去两年海外针对美国房地产市场的投资比例大幅下滑，这一现象与近期的贸易战威胁、全球经济放缓以及强势美元等多重因素相关。根据全美房地产经纪人协会近期公布的年度报告显示，海外投资人士于2018年4月至2019年3月期间总计投资购买了价值779亿美元的地产物业，比上一年同比下降了36％。

该数据中所提及的海外投资人士包括永久居住在美国的外国人，如新移民，学生或雇员，以及来自海外的投资者和短暂的度假屋房主。在全美房地产交易市场上，海外买家仅占交易总量的一小部分。而根据NAR估计，这一比例在过去几年中一直在萎缩，甚至在截至2019年3月份之前的12个月内总计下降至1.4％。

About Maggie Huang

As the Hawaii Life one (HL1) Director for Asia Pacific Region and an exclusive affiliate of CHRISTIE’S International Real Estate with Hawaii Life, I bring a model to real estate that’s similar to private banking, with a strong focus on advisory services, as well as key insights into Chinese investment in Hawaii. I market and sell Honolulu’s most exclusive properties on behalf of a client base that includes top executives, high-profile celebrities, prominent developers, and high-net-worth investors from the continental U.S. and overseas.

Please contact me for assistance with Oahu, Hawaii real estate.